根据刚果(金)民主共和国签发于2008年4月22日的通告,所有运往刚果(金)民主共和国港口(matadi港)或中转港口的货物都必须申请f.e.r.i。如果没有申请此f.e.r.i将视为触犯所有运往刚果(金)民主共和国的条例,并在目的港受到严厉惩罚。
feri是法语fiche electronique des renseignements a i’importation的缩写,意思是入口货物电子跟踪单。
1、请告知贵司的详细联系资料,如:中英文公司名,中英文地址,电话及传真号码,电邮地址及联系人。告知出运资料,如:共出运几票货,每票货的承运详情(20’或40’柜,散货或滚动车数量)。
2、请向我们索取并认真填写刚果金bsc no./feri申请表,填写完成后将该票款项汇款至我司提供的账户。
3、待货物承运后,贵司需填写申请表格并连同提单副本及商业一起电邮或传真给我司,以便制作刚果金bsc no./feri草本供贵司核准。贵司必须仔细查阅并核准。待贵司核准刚果金bsc no./feri草本后,我司方将此刚果金bsc no./feri发给当局批复。刚果金bsc no./feri一旦批复后不能作出任何修改。
4、当局批复后的刚果金bsc no./feri正本(pdf 格式)将以电邮发给贵司。贵司需将此文件打印出来或将附件转发给收货人,货代或船公司等。
刚果金需要办理feri的主要港口有:
刚果金matadi马塔迪需要办理feri, 刚果金kinshasa金沙萨需要办理feri。
所有运往刚果(金)民主共和国港口(matadi港)或中转港口的货物都必须申请f.e.r.i。
中转港口包括:dar es salaam港,mombasa港,durban港,pointe noire港。
刚果金最重要的港口是matadi马塔迪,所有运往刚果金matadi马塔迪港的货物均需要办理刚果金feri。
清关需要这个证书,船公司出提单也需要跟踪单号,跟踪单证是要求到港前办理的,到港后办理有可能产生罚金(这个不一定有),这个罚金是罚你没按要求办证。
如果不办理,罚金肯定是有的,是罚没办证,还有个问题是没跟踪号码需要想办法让船公司出提单。
刚果金-安哥拉-加蓬- 这些国家都是强制性要办证,不办证清关会清的很慢,码头也会产生滞港费.
主要目的港 :
刚果(金):【刚果民主共和国】
kolwezi (via dar es salaam or via walvis bay )
uvira (via dar es salaam )
bunia (via mombasa )
kisangani (via mombasa )
butembo (via mombasa )
beni (via mombasa )
扎伊尔:马塔迪matadi;likasi 雅多维尔-goma-
bukavu布卡武-lubumbashi卢本巴希 ;
kinshasa 金沙萨 (via matadi or luanda )
brazzaville 布拉柴维尔;
刚果金-电子货物跟踪单
dr of congo-feri
根据刚果(金)民主共和国通告编号adg/adt/dfl/fac/no.004/bb/04/2008 签发于22/04/2008 即日起生效,所有运往刚果(金)民主共和国港口(matadi 港)
或中转港口(如:dar es salaam, mombasa,durban, pointe noire 港口)的货物都必须申请f.e.r.i.。如果没有申请此f.e.r.i. 将视为触犯所有运往刚果(金)民主共和国的条例,并在目的港受到严厉惩罚。我司目前在中国代理刚果金feri证书的申办,以下为具体申请流程:
第一步: 提交申请资料,具体如下
1:application form申请表格
2:草本海运提单(draft b/l copy)
3:商业发票(commercial invoice)
办证电话:86-180 2723 5062 qq: 2355915908 微信:gz18027235062
第二步:我司出付款通知单给申请人
我司收到上述文件后,会生成一个is reference no(con***-***)给到申请人。
第二个工作日凭is reference no发邮件来查询feri.no (**/***/****)。
在之后的联系中,请均以此is reference no为依据来查询相关事宜。
办证电话:86-180 2723 5062 qq: 2355915908 微信:gz18027235062
第三步:申请人付款并提供银行水单,我司确认到账后,安排派发feri.no
申请人将feri.no提供给船公司出正本提单。
第四步:申请人提供最终文件,以便我司出正本证书
1- 正本海运提单扫描件(b/l copy)
2- 盖章的商业发票扫描件(commercial invoice)
办证电话:86-180 2723 5062 qq: 2355915908 微信:gz18027235062
关于付款和开票
针对国内客户,可直接进行人民币付款。如外币电汇,我司需收取额外的外汇手续费及中转行费用。
我司开税率6%的增值税专用/普通发票,如申请人为一般纳税人,请提供一般纳税人证明文件。
**feri证书必须在船公司签发正本海运提单前办理。
**每一份提单需要至少一份f.e.r.i.。
**当局批复后的f.e.r.i.正本(pdf 格式)将以电邮发给贵司。贵司需将此文件打印出来或将附件转发给卸港收货人,货代或船公司等。
**ectn证书必须在船抵达目的港的五天前签发生效,正本证书一旦签发后将无法做出任何修改。